The hotel is not officially open to the public. It is filled with KAUST members. I have seen a few Saudis but only briefly. The kids pool and spa are not open yet, they have a pool and a gym but it is for Gentleman only!! :-0 I would like to point out here that the man are working all day long because woman are only allowed to work in places like hospitals and schools, SO, may I kindly ask WHY DO YOU HAVE A POOL AND GYM FOR PEOPLE THAT ARE NOT THERE DURING THE DAY??!!!! you might answer, people that stay at the hotel are on vacation, to that I say, NOT right now!!
................. sorry if you thought I was always positive, here is proof that I am not!............
Como ustedes sabran, el dia que estabamos empacando el apartamento, recivimos un email informandonos que nuestra linda grandota casa no esta lista y que no podremos mudarnos sino hasta el 27 de Agosto!! Nos dijeron tambien que tenian hotel para nosotros en Jeddah. Estamos en el Park Hyatt. Un hotel super bello, lujoso,cifrino y que se yo. Lo unico es que no es muy bueno para los nenes. No tienen parque or piscina.
Tienen una piscina y gimnasio para hombres!!! dejenme preguntarles POR QUE CARRIZO TIENEN ESAS COSAS SOLAMENTE PARA HOMBRES QUE NO ESTAN AQUI DURANTE EL DIA?!!!! aqui las mujeres no estan permitidas a trabajar a menos que sea and hospitales o escuelas. Si, la gente viene aqui de vacaciones PERO.... el hotel no esta del todo funcionando, no lo han inugurado todavia. Estan dejando que nosotro lo usemos primero,asi que la mayoria de los hombres aqui estan trabajando durante todo el dia!!
Por lo menos la comida no esta tan mala, solo muy grasosa pero del resto esta rica. Bueno necesitan mas comida para chiquiticos. Aqui vean unsa fotos del hotel.
We slept a lot the first few days.
Dormimos mucho los primeros dias.
Victoria found the fruit plate on a little table in the room, ever since they are best friends!
Victoria encontro un plato con frutas en el cuarto, desde ese entonces ellos son mejores amigos!
The girl that doesn't take naps was the victim of Jet lag, this was not the only place where we found her.
La chica que nunca duerme fue la victima de 10 horas de diferencia. Este no fue el unico rincon donde la encontramos dormida.
We got them this tent with 100 balls to make their room a lot more fun. Now Elena tells her friend "Oh no!! my daddy is going to be really unhappy!" (the balls came out of the tent)
Le compramos esta tienda que tiene 100 pelotas, para que jugaran en su cuarto. Ahora Elena le dice a sus amigos " Oh no!! my papi se va a enojar!" (las pelotas estaban regadas en el piso)
One of the fountains in the hotel, our background is the Red Sea.
Una de las fuentes del hotel, atras de nostros esta el Mar Rojo.
Marin, Corban and the girls hang out pretty much everyday. They love being together. In the picture below they are all drinking water from one bottle because we were outside and the restaurant only gave us glass cups, so we just had them use straws!!
Las nenas tienen unos amiguitos con los cuales se juntan todos los dias. En esta foto todos estan tomando de la misma botella porque el restaurante nos dio vasos de vidrio.
6 comments:
I can't believe you're really gone...
That is a totally valid point. Makes no sense at all!
Hang in there, honey--not long until August 27th!
We are so glad you are here with us! In a few years we will look back on this and (still think) what were they thinking sticking us here with our little kids!
Looks hot.
Wow its hard to believe they have a mens only pool, where do the women swim with the kids? Glad the hotel is nice. Sorry to hear about the picture thing but glad to see you were able to get a few anyway. Looks and sounds like it has already been an interesting adventure so far. Hopefully your new home will be ready early!
I can't believe you are so far away!! What an exciting adventure!! I've loved reading about all of the things that are so different there...like the pool/gym! Very strange! Can't wait to hear more!!! :)
Post a Comment